¿Metáforas nefastas o doblaje triste?

¿Cuál será el secreto de la viralidad de este vídeo?
La Vanguardia se ha hecho eco de él (supongo que previo pago porque no aparece ningún pre-roll), pero no creo que sea simplemente por el producto (o el morbo del producto).
Play & judge: 

Es época de elecciones. Al ataque con la propaganda viral

Hoy, contra Ciutadans, Siudatans o Ciudadanos: